根據FOREXBNB的報道，中國銀行間市場交易商協會的副秘書長曹媛媛在第四屆中英金融服務高峰會發表演說，2024年，“債券通”的年交易總額達到了10.4兆元人民幣，這不僅幫助了境外投資者配置中國資產，也透過利率互換、外匯掉期等避險工具來管理風險，從而降低了交易成本和不確定性，增強了境外投資者對中國銀行間債券市場的信心和參與度。目前，已有1156家境外投資者參與中國銀行間債券市場，其中熊貓債特別受到國際投資者的歡迎，境外機構持有的比例鋼彈17.7%。
以下是原文內容：
曹媛媛副秘書長在第四屆中英金融服務高峰會發表演說
2025年1月11日，第四屆中英金融服務高峰會在北京舉行。曹媛媛副秘書長出席了會議，並且就“攜手共話中英債市發展新篇章”這一主題進行了發言。
曹媛媛副秘書長詳細介紹了中國債券市場的快速成長、最新的市場開放政策和製度，以及市場環境的友善性。她表示，在人民銀行的指導下，交易商協會將繼續推動中國債券市場的高品質發展和對外開放。同時，她也歡迎更多的英國資本機構參與中國債券市場的發展中，以促進中英金融市場的合作共贏。
以下是發言全文：
尊敬的各位代表、各位同事，
我很高興能夠參加這次會議。今天，我主要想分享我們對中國債券市場發展和開放的觀察和思考。
目前，中國已經逐步建立了一個開放透明、安全高效、具有廣度和深度的債券市場。債券的存量規模超過了170兆元，包括政府債務、金融債、公司信用債、資產證券化等多種類型；同時，市場也配套了回購、債券借貸、債券遠期、信用風險緩釋工具等多種債券交易創新工具；中國也是全球最大的綠色債券市場。隨著市場的擴大，流动性也得到了显著提升，一些關鍵期限的“活躍券”換手率可以達到10倍。這個龐大而活躍的債券市場仰賴完善的基礎設施體系，包括集中的債券登記託管體系、券款對付(DVP)結算機制、獨立的中央對手方清算機構，這些都共同保障了債券市場安全且有效率的運行。
隨著中國債券市場的快速發展，對外開放的步伐也在加快。貓熊債，即境外機構在中國發行的人民幣債券品種，越來越受到境外發行人的認可。截至2024年末，共有93家境外機構在銀行間市場發行了469单貓熊債，發行量超過8000億元，餘額超過2800億元。發行人包括國際開發機構、外國政府類機構、境外金融機構及境外非金融企業，涵蓋了亞洲、歐洲、非洲、北美洲、南美洲、大洋洲六大洲。
同時，越來越多的國際投資者和資金開始關注中國債券市場。為了方便國際投資者投資，我們持續建構友善製度環境，推出了“債券通”“互換通”等互聯互通措施，支持投資人自主選擇NAFMII、ISDA等主協議文本，並計劃進一步向境外機構投資者開放債券回購業務，使境外投資者能夠在不改變交易習慣的基礎上參與中國債券市場。2024年，“債券通”年交易總額達10.4兆元人民幣，持續幫助境外投資者配置中國資產，並配套利率互換、外匯掉期等避險工具管理風險，降低了交易成本和不確定性，提升境外投資人參與銀行間債券市場的信心與積極性。目前，共有1156家境外投資者進入中國銀行間債券市場。其中，熊貓債備受國際投資人青睞，境外機構持有佔比鋼彈17.7%。
未來，交易商協會將在人民銀行的指導下，繼續推動中國債券市場的高品質發展和高水準對外開放。我們將持續加強與包括英國在內的國際同業之間的交流合作，深化資本市場互聯互通。同時，我們也歡迎更多的英國資本機構來華發行熊貓債，投資中國債券市場，並參與中國債券市場的發展中來，共同促進中英金融市場的合作與發展共贏!
謝謝大家！
本文編選自微信公眾號“NAFMII資訊”，由FOREXBNB編輯徐文強整理。
